Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje, e perdoa nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores.
Ja æu isto što i on.
Olá. Vou beber o mesmo que ele.
Nekako sumnjam da Jack smatra da je služba isto što i sloboda.
Duvido que o Jack considere um emprego como sendo liberdade.
A spasavanje je isto što i spasenje, takoreæi.
Salvar é ajudar. Numa maneira de falar.
Ja æu uzeti isto što i ona.
Vou querer o mesmo que ela.
Reæi æu ti isto što i njemu.
Vou te dizer o que disse ao Randall. Não devo nada a ele.
Hleb naš nasušni daj nam danas, i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
Dai-nos o pão de cada dia. Perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos.
Misliš li ono što i ja mislim?
Então, está sentindo o que estou sentindo? Isso depende?
Mislio je što i mi, Teserakt bi mogao da bude kljuè do neogranièene održive energije.
Ele achou o mesmo que nós... que o Tesseract pode ser a chave... para energia ilimitada autossustentável.
Da li bi tvrdio da je crno bilo belo ili da je belo isto što i crno ako bi ti se neko suprotstavio?
Falando do preto do branco, ou branco preto. Se alguém o contradizer.
Hleb naš nasušni daj nam danas i oprosti nam dugove naše kao što i mi opraštamo dužnicima svojim.
Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia, e perdoa-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos os que nos ofendem.
Reci im isto što i meni.
Diga a ele o que você me disse.
I onda ih hranimo - u sterilnim uslovima naravno - nečim što zovemo ćelijski medijum, što je isto što i hrana za ćelije, a onda ih gajimo u inkubatorima.
E nós as alimentamos - esterilmente é claro - com o que nós chamamos de meio de cultura de células - que é como seu alimento - e as fazemos crescer em incubadoras.
Zapravo, odgajan sam da budem dobri Samarićanin, što i jesam.
Basicamente, fui criado para ser um bom samaritano, e eu sou.
U većini slučajeva postavili bi mi to pitanje zato što i sami žele da naprave aplikaciju.
Muitas vezes é porque a pessoa que fez a pergunta quer fazer um aplicativo também.
Ali iskombinovani na određeni način, oni mogu stvoriti nešto što i dalje izgleda trodimenzionalno, kao da bi moglo postojati.
Mas combinados de um certo modo, eles podem criar algo que ainda parece tridimensional, como se pudesse existir.
Grupa ljudi bi radila ono što i inače rade, trošili bi pare na sebe, a naveli bismo druge ljude da doniraju novac, a onda bismo analizirali stanje sreće i da li su srećniji.
gastando dinheiro com si próprias, e levemos outras pessoas a doarem seu dinheiro, e mediremos a felicidade delas para verificar se, de fato, elas ficarão mais felizes.
Tako na primer, kada sam bila ljuta i morala to da sakrijem, što i jesam često, bila sam jako vešta u prikrivanju onog što sam zaista osećala, i tada bi zvučao isfrustrirano.
Por exemplo, se eu estivesse com raiva e precisasse esconder isso, o que eu fazia com frequência, por ser muito habilidosa em esconder como eu me sentia, então a voz soava frustrada.
Opet, naravno, to je ono što i mi radimo i na molekularnom nivou, kao i na onom spoljašnjem, vidljivom nivou, ali ja razmišljam o molekularnim stvarima.
Novamente, isto é o que nós fazemos, tanto a nível molecular, como a nível externo, mas eu penso sobre estes aspectos moleculares.
0.99373912811279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?